リーディング

The Silent Ticket

On a rainy evening in Nagoya, I met Mr. Aoi for the first time.
He was a quiet man with sharp eyes, and he noticed small details that others missed.
People often said he was strange, but I knew he was very smart.
I worked as his assistant and wrote down his thoughts, just like Dr. Watson did.

That night, a woman visited us near Sakae, where tall buildings shone with colorful lights even in the rain.
She said her brother had disappeared.
The only thing he left behind was a train ticket.
It was old and wet, but Mr. Aoi smiled when he saw it.

“This ticket is the key,” he said.

The ticket was for a Shinkansen ride from Nagoya to Tokyo.
But the date on it was strange.
It was two days in the future.


The next morning, we went to Nagoya Station.
The large silver clock above the gate ticked loudly, and people hurried past us with umbrellas and bags.
Mr. Aoi looked at the floor, the walls, and even the trash cans.

“He did not leave in a hurry,” Mr. Aoi said.
“There is no sign of fear.”

We took the Shinkansen to Tokyo.


Tokyo was very different from Nagoya.
The city was louder, faster, and brighter.
In Shinjuku, tall buildings stood like giant walls, and trains moved like rivers of steel.
We visited a small café near Golden Gai, where narrow streets twisted like a maze.

There, we found the missing man’s notebook.

It was full of simple words and drawings, but one sentence was underlined:

“Truth hides where people laugh the loudest.”

Most people thought this meant Shinjuku, but Mr. Aoi shook his head.

“No,” he said.
“Shinjuku is loud, but people there are busy, not laughing.”

That night, Mr. Aoi pointed at a map.

“We must go to Osaka.”


Osaka welcomed us with warm air and bright signs.
In Dotonbori, neon lights reflected on the river, and people laughed, ate, and talked loudly.
The smell of takoyaki filled the streets, and the famous running man sign smiled above us.

“This is the place,” Mr. Aoi said.

We visited a small theater near Namba.
Inside, people were watching a comedy show.
Everyone was laughing.

Suddenly, Mr. Aoi stood up.

“The man is here,” he said calmly.

The missing man was not kidnapped.

He was acting on the stage.


After the show, the man explained everything.
He was tired of his old life.
He wanted to disappear and start again.
He believed that if people thought he was gone, he could be free.

“But there is a problem,” Mr. Aoi said.

The man looked nervous.

“You wanted to escape,” Mr. Aoi continued,
“but you also wanted to be found.”

The man was silent.

“The future ticket,” Mr. Aoi said.
“The notebook. The message.
These were not mistakes.
They were invitations.”

The man slowly nodded.


Then came the final twist.

Mr. Aoi turned to me.

“The case is solved,” he said,
“but not in the way you think.”

He explained that the woman in Nagoya was not the man’s sister.

“She hired me,” Mr. Aoi said,
“to find him, yes.
But she also wanted to see if he still loved the stage.”

The woman appeared from the back of the theater.

She was the theater owner.

“If he chose to stay hidden,” she said,
“I would let him go.
But he left clues.
That means he wanted to return.”

The man smiled.


A week later, we were back in Nagoya.
The rain had stopped, and the city lights reflected quietly on the streets.
People walked calmly near Sakae, just like before.

I asked Mr. Aoi one question.

“Why did you accept this case?”

He adjusted his coat and answered:

“Because the hardest mysteries are not about crime.
They are about the human heart.”


🕵️‍♂️ Discussion & Writing Questions

(Write in English. Use complete sentences.)

1.

Mr. Aoi says, “The hardest mysteries are not about crime. They are about the human heart.”
What do you think he means by this?
Explain your idea using an example from the story.


2.

The missing man left many clues, such as the future train ticket and the notebook.
Do you think he truly wanted to disappear, or did he want to be found?
Why do you think so?


3.

If you were Mr. Aoi, would you help the missing man return to the stage, or would you help him start a new life?
Explain your choice and give one reason.


4.

The woman first appears as the man’s sister, but later we learn she is the theater owner.
How did this twist change your understanding of the story?
Did it surprise you? Why or why not?


5.

Each city (Nagoya, Tokyo, Osaka) has a different atmosphere in the story.
Which city do you think best matches the theme of the story?
Explain your answer with your own opinion.


6.

The story shows that people sometimes hide their true feelings.
Do you agree with this idea?
Have you ever seen or felt something similar in real life?
(You do not need to write about personal details.)


7.

Do you think Mr. Aoi is a “cold” detective or a “kind” detective?
Choose one and explain your opinion with evidence from the story.


8.

If the story continued, what do you think would happen to the missing man after returning to the stage?
Write your own idea and explain why.