関係代名詞　制限用法 restrictive, 非制限用法 non-restrictive

1. 制限用法（Restrictive Use）：
   • 制限用法の関係代名詞は、名詞を特定するのに使われます。
   • この関係代名詞を取り除くと、文の意味が曖昧になるか、不完全になります。
   • 例えば、「The person who called you left a message.」（あなたに電話をくれた人がメッセージを残しました。）の場合、「who called you」が制限用法として使われています。この文では、「the person」という名詞句を特定し、「あなたに電話をくれた」という情報を加えて特定の人を指しています。
2. 非制限用法（Non-Restrictive Use）：
   • 非制限用法の関係代名詞は、補足的な情報や追加情報を提供するのに使われます。
   • この関係代名詞を取り除いても、文の主題や主要な意味は変わりません。
   • 例えば、「My car, which is red, is parked outside.」（私の車は赤いです。それは外に駐車されています。）の場合、「which is red」が非制限用法として使われています。この文では、「My car」が主語であり、「which is red」はその車の色を補足的に説明しています。

制限用法は文の意味を絞り込み、特定のものを指し示すのに対し、非制限用法は追加情報を提供し、文全体の理解を助けます。

練習問題

以下の文を「制限用法」と「非制限用法」を意識して和訳しなさい。

1.The man, who is wearing a blue shirt is my brother, who lives in London.

2.The restaurant which we went to last night serves delicious pasta.

3.Our dog, that we adopted from the shelter, loves to play fetch.

4.We visited the park which is famous for its beautiful cherry blossoms.

5.The restaurant which we went to last night serves delicious pasta.

6.I admire people who are always willing to help others.

7.My favorite dessert, which is chocolate cake, always makes me happy.

8.The house, whose roof was damaged in the storm, needs to be repaired.

9.The book, that I borrowed from the library, is due back next week.

10.The restaurant which we went to last night serves delicious pasta.

11.Our vacation, which we spent in Hawaii, was the best trip ever.