関係代名詞 英訳問題

以下の文章を、関係代名詞を使って英訳しましょう。

  1. 私の友達が読んでいる本は面白いです。
  2. これが私が昨日買った新しい携帯電話です。
  3. 彼は昨日会った人が誰かを覚えていない。
  4. その山は登る価値があると言われています。
  5. 私の家の近くにある公園は子供たちに人気です。

関係代名詞を含む少し難しい文章です。英訳しましょう。

  1. 名古屋城は、名古屋市内にある歴史的な建造物で、16世紀に建てられた建物で、観光客に人気があります。
  2. 名古屋では、味噌カツが特に有名で、これは豚カツに美味しい味噌ソースがかかった料理で、観光客は名古屋で味噌カツを楽しむことができます。
  3. 名古屋駅近くにある建物で、オスウィーンドウと呼ばれる場所は、多くのショップやレストランが集まっています。観光客はここでショッピングや食事を楽しむことができます。
  4. 名古屋市科学館は、子供たちや科学好きな人々に人気があります。この博物館は、手を動かして楽しみながら科学について学ぶことができる場所です。
  5. 名古屋の観光スポットには、美しい庭園や伝統的な建物も含まれています。多くの観光客が名古屋の歴史と文化を探索するために訪れます。